MILAGROS UZCÁTEGUI

Semejanzas y Diferencias entre Vigilancia Tecnológica e Inteligencia Tecnológica - Competitiva Vigilancia tecnológica            “El esfuerzo sistemático y organizado por la empresa de observación, captación, análisis, difusión precisa y recuperación de información sobre los hechos del entorno económico, tecnológico, social o comercial, relevantes para la misma por poder implicar una oportunidad o amenaza para ésta, con objeto de poder tomar decisiones con menor riesgo y poder anticiparse a los cambios” (Palop y Vicente, 1999). “La vigilancia tecnológica consiste en la observación y el análisis del entorno científico, tecnológico y de los impactos económicos presentes y futuros, para identificar las amenazas y las oportunidades de desarrollo” (Jakobiak, 1992). “La vigilancia tecnológica está constituida por el conjunto de técnicas que permiten organizar de manera sistemática la acumulación, el análisis, la difusión y la explotación de las informaciones técnicas útiles p

La inteligencia es, precisamente, la facultad de ligar (etimológicamente, el vocablo inteligencia, está referido al Inter-ligare, es decir, la función de integración, propia de la facultad racional), de hallar nexos entre las cosas y descubrir unidades subyacentes a la variedad. Desde el plano más operativo, la inteligencia tecnológica se define como el resultado de la recolección, evaluación e interpretación de la información disponible, de inmediata o potencial importancia para el logro de un fin determinado. Y es igualmente; el proceso lógico racional al que se somete la información para convertirla en instrumento útil en la toma de decisiones (Juárez, 2005). De igual forma la inteligencia tecnológica se define como; el conjunto de análisis y estudios realizados con el fin de explorar o predecir el futuro mediante el empleo de determinados métodos y herramientas que permitan la consecución de unos ciertos objetivos industriales o comerciales (DRAE: Diccionario de la Real Acade